Edustatori vai Kansalaistori, Keskuspuisto vai Kirkkopuisto, Pusupuisto vai Vanha puisto? — Lappeenrannan keskustan puistoista ja toreista käytetään useampia eri nimiä, mutta mikä mielestäsi on niistä oikea? Äänestä!

Tiesitkö, että Pusupuistoa tai Kirkkopuistoa ei ole virallisesti olemassakaan, vaan kaupunkilaisten pitäisi puhua Vanhasta puistosta ja Keskuspuistosta? Ihmisten arkipuheessa paikoille muodostuu usein käytännönläheiset, havainnolliset nimet. Kerro näkemyksesi siitä, millä nimellä Lappeenrannan eri toreja ja puistoja kannattaisi mielestäsi kutsua. Äänestys löytyy jutun lopusta.

kai skyttä

Lappeen kirkon edessä sijaitsevaa puistoa on luontevaa kutsua Kirkkopuistoksi, mutta sen virallinen nimi on Keskuspuisto.
Lappeen kirkon edessä sijaitsevaa puistoa on luontevaa kutsua Kirkkopuistoksi, mutta sen virallinen nimi on Keskuspuisto.

Missä festivaaliyleisö juhli kuunnellessaan taannoin Lauri Tähkää ja Kaija Koota Lappeenrannan kaupungintalon edustalla? Onko paikan luonteva nimitys kaupungintalon edustatori vai perinteisemmin käytetty Kansalaistori?

Sanomalehteen tulee usein palautetta siitä, että lehtijutuissa käytetään paikoista vääriä nimiä. Virallisessa kaavassa paikka on saatettu nimetä toisella nimellä kuin millä kaupunkilaiset sitä kutsuvat. Etelä-Saimaa kirjoittaa jutuissaan esimerkiksi Pusupuistosta, vaikka paikan nimi on virallisesti Vanha puisto.

— Vanha puisto -nimeä me täällä kaupungin puutarhatoimessa yleensä käytämmekin. Aika harvoin puhumme Pusupuistosta, kaupunginpuutarhuri Hannu Tolonen kertoo.

Kaupunkilaisten suussa Kasinon vieressä sijaitsevaa puistoa kutsutaan usein Kasinon puistoksi, mutta kaupungin kartassa lukee Rantapuisto.

Lappeen kirkon edustalla olevasta puistosta puhutaan usein Kirkkopuistona, mutta periaatteessa sekään ei ole oikein. Puiston virallinen nimi on Keskuspuisto.

— Itse olen tottunut käyttämään nimeä Kirkkopuisto, Lappeen kirkkoherra Mika Lehtola kertoo.

Entä se kaupungintalon edusta, mikä sen virallinen nimi on? Googlen karttapalvelu tunnistaa Kansalaistorin, mutta ohjaa oikeaan paikkaan Lappeenrannan kaupungintalolle myös silloin, jos hakukenttään kirjoitetaan edustatori.

— Kaupungin kaavassa paikkaa ei ole virallisesti nimetty, eli sieltä ei löydy kumpaakaan nimitystä, paikkatietopäällikkö Janne Villanen Lappeenrannan kaupungilta kertoo.

Kansalaistori-nimeä ryhdyttiin käyttämään 1980-luvulla, kun kaupungintaloa ja sen edusta-aluetta suunniteltiin. Entinen kaupunginarkkitehti Seppo Aho muistelee, miten torista suihkulähteineen haluttiin rakentaa alue, jossa kansalaiset viihtyisivät. Tästä ilmeisesti syntyi nimi Kansalaistori.

Torista ei kuitenkaan muodostunut vilkasta kaupunkilaisten olohuonetta, päinvastoin.

— Muistan, kuinka itse työssä ollessani katselin kaupungintalon ikkunasta torille, jossa yleensä viihtyivät lähinnä laitapuolen kulkijat, Aho sanoo.

Mutta mikä lopulta määrittää sen, mikä on kunkin paikan oikea nimi? Lukeeko se kaupungin asiakirjoissa vai onko päätösvalta ihmisillä, joiden arkipuheessa paikoille muodostuu usein käytännönläheiset, havainnolliset nimet.

Mikä on sinun mielestäsi oikea nimi muun muassa Lappeenrannan kaupungin edusta-alueelle tai Lappeen kirkon edustalla sijaitsevalle puistolle?

Vastaa oheiseen kyselyyn.

Uusimmat uutiset